Французско-русский фразеологический словарь - tête haute

((la) tête haute {или levée} {тж. le front haut, le front levé})

с высоко поднятой головой, с чувством своей правоты

... il sortit de l'école la tête haute n'ayant jamais compris qu'il n'avait pas compris. (A. Wurmser, L'Enfant enchaîné.) — ... Он вышел из школы с высоко поднятой головой, так никогда и не поняв, что он ничего не понял.

aller tête hauteporter la tête haute